|
人之初 |
一張桌 |
|
人之初 性本善 |
四四方方一張檯 |
|
上背埔 改紅鱔 |
年年讀書捱也來 |
|
改到紅鱔釣魚兒 |
汝讀三年唔識字 |
|
掉奔先生好綁飯 |
捱讀三年進秀才 |
|
註：「紅鱔」即蚯蚓 |
|
|
月光光 |
伯公伯婆 |
|
月光光 秀才郎 |
伯公伯婆 冇ㄘ雞冇ㄘ鵝 |
|
騎白馬 過蓮塘 |
ㄘ隻鴨仔像匹婆 |
|
蓮塘背 種韭菜 |
豬肉料像楊桃 |
|
親家門前一口塘 |
愛吃你就吃 |
|
放介鯉魚八尺長 |
唔吃捱也冇奈何 |
|
長介拿來炒韭菜 |
請你食酒綁田螺 |
|
短介拿來討哺娘 |
酒撒冇寬到 |
|
|
轉去寬 做得嗎？ |
|
|
註：「匹婆」即蝙蝠，「ㄘ」即殺 |
| 火金姑 | 月光光，好種薑 |
| 火金姑 來食茶 | 月光光 好種薑 |
| 茶燒燒 來食芎蕉 | 薑畢目 好種竹 |
| 芎蕉冷冷 來吃龍眼 | 竹開花 好種瓜 |
| 龍眼滑滑 來食藍芭 | 瓜會大 摘來賣 |
| 藍芭還沒結籽 | 賣到三個錢 |
| 食了會落牙齒 | 學打棉 棉線斷 |
| 註：「藍芭」即芭樂 | 學打磚 磚斷節 |
| 為南部客家話， | 學打鐵 鐵生鹵 |
| 北部客家人說「芭仔」 | 學ㄘ豬 豬會走 |
|
|
學ㄘ狗 狗會咬 |
|
|
學ㄘ鳥 鳥會飛 |
| 羊咩咩 | 飛到哪去 |
| 羊咩咩 十八歲 | 飛到榕樹下 |
| 坐火車 轉妹家 | 撿到一粒爛冬瓜 |
| 兩斗米 打齊粑 | 拿轉去 |
| 冇糖好搵 搵泥沙 | 瀉到滿堂下 |
|
月光華華 |
阿啾箭 |
|
月光華華 細妹煮茶 |
阿啾箭 阿啾唧 |
|
阿哥兜凳 人客喝茶 |
上背叔婆做生日 |
|
滿姑洗身 跌掉手巾 |
唔知要奔捱去 |
|
滿人撿到 細嫂撿到 |
也唔奔捱去 |
|
愛還捱呀唔還捱 |
害捱打扮兩三日 |
|
大哥轉來會打 |
|
|
小哥轉來會罵 |
|
|
唔使打 唔使罵 |
|
|
十七十八愛行嫁 |
|
|
嫁到哪 |
|
|
嫁到山頂背 種韭菜 |
|
|
註：「滿人」即「誰」 |
|
